header
 
 
 
 
 
 
 
 
 
francais
Francais
english
English
 
         
      Edito
           
  affiche_hosteldieu_2007   15 ans de musique baroque... En cette nouvelle saison, nous aurons le plaisir de souffler en votre compagnie nos quinze bougies ! Ce sera l’occasion de vous proposer une aventure musicale faite de découvertes et d’interprétations originales des œuvres-phares du répertoire baroque. Ces deux démarches complémentaires sont la raison d’être du Concert de l’Hostel Dieu depuis ses débuts. S’inspirant des recherches musicologiques qui guident chacune de nos réalisations, nous nous efforcerons surtout de donner à chaque rencontre une identité musicale bien définie, à la fois cohérente et unique.

Faisant suite au triptyque consacré aux cités italiennes (Rome, Venise et Naples), nous vous proposons de découvrir l’influence de l’Italie baroque dans l’Europe des Lumières et plus particulièrement en France. Six compositeurs, largement inspirés du style transalpin, seront nos guides pour cette nouvelle saison. Campra et Bouzignac, deux musiciens représentatifs de la richesse culturelle des Provinces, nous dévoileront à travers deux programmes de musique sacrée la quintessence de leur créativité. Deux figures majeures de l’art baroque européen, Bach et Charpentier, nous permettront d’apprécier la variété et la richesse de leurs œuvres chorales. Et enfin, deux artistes "globe-trotters" (Carolan et Santiago de Murcia), porteurs d’une culture métissée et ouverte sur le monde, nous feront découvrir leur répertoire influencé par Foscarini pour le premier et par Corelli pour le second.

Ce voyage imaginaire à travers l’Europe baroque sera également l’occasion de collaborations artistiques originales : le groupe Garlic Bread, les jeunes danseurs du CNSMD de Lyon, l'ONCLe! (Orchestre National de Cornemuses de Lyon (et des Environs)) seront nos complices pour explorer les nombreuses passerelles entre musique savante et répertoire populaire.

J’espère que ces projets vous donneront l’envie de nous rejoindre nombreux pour cette saison anniversaire.

Franck-Emmanuel Comte, directeur musical
       
    Accédez au programme :

>> Johann-Sebastian Bach
>> Marc-Antoine Charpentier
>> Carolan's dream
>> Guillaume Bouzignac
>> Le songe de Murcia
>> André Campra

>> Tarifs et Réservations
 
     
           
      Programme des concerts de la saison
           
            Johann Sebastian Bach
    temple_du_change   Jesu, meine Freude
La quintessence de l'art choral

Le thème de la "Gute nacht", métaphore poétique d’une mort douce et sereine pour celui qui croit en Dieu, parcourt l’œuvre du Cantor de Leipzig. Pour Jean-Sébastien Bach, la lumière et la délivrance sont accordées à celui qui espère, au terme de sa vie. Aussi, les "Sterberlieder" que sont ses motets, ne sont en aucun cas des œuvres sombres ou douloureuses. Architectures lumineuses empreintes d’italianismes, chacune de ces grandes fresques se construit autour d’un choral central, porteur de la foi profonde de Jean-Sébastien Bach. Deux cantates pour alto viennent s’intercaler entre les motets apportant les respirations nécessaires dans ce programme choral hautement virtuose.

Distribution : Le Concert de l’Hostel Dieu, Atelier Vocal et ensemble instrumental, Paulin Bündgen : alto, Solistes de l'Atelier Vocal, Franck-Emmanuel Comte : direction.

loupe Rendez-vous Patrimoine :
Sur les pas des protestants à Lyon. Dimanche 21 octobre à 15h00 - Durée : 1h30 Lieu : RDV sur le parvis de la cathédrale St-Jean. Organisé par Stéphanie Petit, guide interprète national.

>> Réservation / Abonnement
>> Retour haut de page
 


Motets pour choeur : Komm, Jesu, komm (BWV 229), Jesu, meine Freude (BWV 227), Singet dem Herrm ein neues Lied (BWV 225), Lobet den Herrn, alle Heiden (BWV 230)
Cantates pour alto : Schlage doch gewünschte Stunde (BWV 53), Widerstehe doch der Sünde (BWV 54)

Temple Lanterne
10 rue Lanterne
69001 Lyon


dimanche 21 octobre 07 - 17h
mardi 23 octobre 07 - 20h30
mercredi 24 octobre 07 - 20h30

         
          Marc-Antoine Charpentier
           
    cornemuse   Messe de minuit et magnificat
Un grand concert de Noêl, traditionnel et populaire.

Dans la France du XVIIe siècle, il existe un riche répertoire de chants populaires qui accompagnent traditionnellement la liturgie au temps de Noël. Pénétrant à des degrés divers le répertoire savant, ces noëls inspirent aux compositeurs du Grand Siècle les œuvres les plus brillantes. La Messe de Minuit tire toute son originalité de ce métissage. En effet, Charpentier s’est inspiré de onze "timbres"  populaires qu’il a adaptés au texte liturgique, formant un ensemble à la fois très cohérent et profondément expressif. Ainsi, les chants "Joseph est bien marié", "Laissez paître vos bêtes" ou encore "Une jeune pucelle" illuminent de leur naïveté et de leur fraîcheur la polyphonie savante, créant un climat à la fois joyeux et serein, propre à l’esprit de Noël.

Distribution : Le Concert de l’Hostel Dieu & l'ONCLe! (Orchestre National de Cornemuses de Lyon et des Environs), Solistes de l'Atelier Vocal, Choeur et ensemble Instrumental du Concert de l'Hostel Dieu, Franck-Emmanuel Comte : direction.

loupe Rendez-vous Patrimoine :
Promenade dans le quartier St-Paul et à travers le temps.
Mercredi 19 décembre à 18h00. Durée : 1h30. Lieu : RDV devant la gare St-Paul. Organisé par Stéphanie Petit, guide interprète national.

>> Réservation / Abonnement
>> Retour haut de page


Messe de minuit pour Noël H.9 , Magnificat H.78, Noëls pour les instruments , Noëls populaires du XVIIe siècle (Chants des Noëls, anciens et nouveaux de la Grande Bible)

Eglise St-Paul
Place Gerson
69005 Lyon


mardi 18 décembre 07 - 20h30
mercredi 19 décembre 07 - 20h30
jeudi 20 décembre 07 - 20h30

           
          Carolan´s dream
           
  violoniste   L'incroyable rencontre de l'italie baroque et du monde gaélique...

Le spectacle "Carolan's dream" présente des arrangements originaux de compositions musicales de Turlough O'Carolan, harpiste et poète itinérant irlandais.
Entre musique traditionnelle et musique savante, le monde imaginaire de O'Carolan se situe à la croisée entre la littérature onirique irlandaise et le cosmopolitisme musical des occupants anglais. C'est cette dualité culturelle, ce métissage des inspirations et des références, que nous avons souhaité mettre en lumière. La musique de O'Carolan reflète ses diverses et changeantes humeurs : lamentation sur un ami défunt, nostalgie d'un amour perdu, féerie d'un rêve fugitif… Seule une sensibilité exacerbée comme celle de O’Carolan pouvait transformer en une quête sublime ce destin brisé, cette errance perpétuelle, cette lutte désespérée pour une vie meilleure…

Distribution : Le Concert de l’Hostel Dieu & Garlic Bread.
Sandrine Burtin : Chant - fiddle, Yann Manche : flûtes - whistles - uellean pipe, Caroline Anssoux : harpe celtique, Henri-Charles Caget : bodhran - percussions, Luc Gaugier : viole de gambe, Damien Lachuer : bouzouki - guitare, Johan Jacquemoud : contrebasse, Franck-Emmanuel Comte : clavecin

loupe Rendez-vous Patrimoine :
Autour de l'itinéraire artistique et biographique de Carolan avec Franck-Emmanuel Comte.
Dimanche 27 janvier 08 à 15h30 - Durée : 1h
Lieu : Salle Ste-Hélène

>> Réservation / Abonnement
>> Retour haut de page
 


Compositions musicales de Turlough O'Carolan (harpiste et poète itinérant irlandais 1670-1738)
Tunes, Jiggs, Laments, Reels - Citations musicales de Corelli et Geminiani

Salle Ste Hélène
Au Lycée St Marc
10 rue Ste Hélène
69002 Lyon


dimanche 27 janvier 08 - 17h
mardi 29 janvier 08 - 20h30

           
            Guillaume Bouzignac
           
    chanteuse   L'énigme musicale du XVIIème siècle.

La vie de Guillaume Bouzignac, natif de Saint-Nazaire d’Aude, est une des énigmes du XVIIe siècle français. De larges zones d’ombre de plus de 15 ans émaillent une biographie fragmentaire. Le style du maître narbonnais, très personnel et créatif, est à lui seul un mystère. Entre influences espagnoles et italiennes, Bouzignac compose une musique totalement affranchie des codes de la Renaissance. Résolument tournées vers l’avenir, ses compositions vocales s’appuient sur sa science de la rhétorique, son goût pour le théâtralisation des formes liturgiques et le mélange des sujets tirés des saintes écritures et de l’actualité de son temps. La grande liberté d’esprit qui l’anime fait de ses œuvres des miniatures colorées inimitables. Ces "peintures en musique" font notamment des divers épisodes de la vie du Christ une fresque musicale passionnante, expressive et vivante.

Distribution : Le Concert de l’Hostel Dieu, Atelier Vocal et ensemble instrumental, Consort de violes et orgue, Solistes de l'Atelier Vocal, Franck-Emmanuel Comte : direction.

loupeRendez-vous Patrimoine :
Découvrez l'église des Chartreux récemment restaurée. Un des plus beaux écrins pour la musique baroque à Lyon.
Dimanche 9 mars 08 à 15h00 - Durée : 50min
Lieu : Eglise St-Bruno les Chartreux
Organisé par Stéphanie Petit, guide interprète national.

>> Réservation / Abonnement
>> Retour haut de page


Scènes sacrées, motets dramatiques et dialogues de Guillaume Bouzignac (1587 ? - 1643 ?) autour de la vie et de la mort du Christ - Ecce Homo, Dum silentium, Ha ! Plange

Eglise St-Bruno les Chartreux
56 rue Pierre Dupont
69001 Lyon


mardi 4 mars 08 - 20h30
mercredi 5 mars 08 - 20h30
dimanche 9 mars 08 - 17h

           
            Le songe de Murcia
           
    danseurs   L'univers metissé et visionnaire d'un compositeur "globe trotter".

Dans la France du XVIIe siècle, il existe un riche répertoire de chants populaires qui accompagnent traditionnellement la liturgie au temps de Noël. Pénétrant à des degrés divers le répertoire savant, ces noëls inspirent aux compositeurs du Grand Siècle les œuvres les plus brillantes. La Messe de Minuit tire toute son originalité de ce métissage. En effet, Charpentier s’est inspiré de onze "timbres"  populaires qu’il a adaptés au texte liturgique, formant un ensemble à la fois très cohérent et profondément expressif. Ainsi, les chants "Joseph est bien marié", "Laissez paître vos bêtes" ou encore "Une jeune pucelle" illuminent de leur naïveté et de leur fraîcheur la polyphonie savante, créant un climat à la fois joyeux et serein, propre à l’esprit de Noël.

Distribution : Le Concert de l’Hostel Dieu et ensemble instrumental, Danseurs du CNSMD (Conservatoire National Supérieur Musique et Danse de Lyon) : 6 danseurs, Anne Martin : choregraphe, Roland Ulrich : guitare baroque, Florent Marie : guitare et théorbe, Luc Gaugler : viole, vihuela et violone, Benoit Poly : percussions, Franck-Emmanuel Comte : clavecin et orgue

>> Réservation / Abonnement
>> Retour haut de page


Danses de Foscarini et Santiago de Murcia (vers 1685- ?) - folias, jacaras, fandango…

Salle Varèse
CNSMD
(Conservatoire National Supérieur Musique et Danse de Lyon)
3 quai Chauveau
69009 Lyon


lundi 31 mars 08 - 20h30
mardi 1er avril 08 - 18h
mardi 1et avril - 20h30

           
            André Campra
           
    Frank Emmanuel Comte   Requiem
Entre ombre et lumière, grandeur d'un chef d'oeuvre absolu.

On ignore les circonstances et la date de composition du Requiem qui pourrait se situer entre 1732 et 1742. Selon certaines sources, il aurait été écrit en collaboration avec Jean Gilles, autre artiste provençal. Quoi qu’il en soit, il s’agit d’une œuvre d’une unité remarquable.
Après une symphonie introductive en fa majeur d’une grande délicatesse, le chœur émerge lentement. Il y a dans celui-ci comme dans toute l’œuvre quelque chose d’éminemment français commun à d’autres Requiem appartenant à des époques plus proches de nous : ceux de Fauré et de Duruflé par exemple. Probablement composé pour Notre-Dame de Paris, la Grande Messe des morts de Campra s’inscrit néanmoins dans le riche patrimoine culturel des provinces françaises de l’époque baroque, époque qui voit la montée de l’absolutisme versaillais

Distribution : Le Concert de l’Hostel Dieu et ensemble instrumental, NN : dessus, Vincent Lièvre-Picard : haute-contre, François Roche : taille, Paul-Henri Vila : basse taille, Benoît Arnould : basse, Solistes de l'Atelier Vocal, Franck-Emmanuel Comte : direction

>> Réservation / Abonnement
>> Retour haut de page


Messe de Requiem d'André Campra (1660-1744)

Chapelle de la Trinité
31 rue de la Bourse
69002 Lyon


mardi 3 juin 08 - 20h30
mercredi 4 juin 08 - 20h30

           
      Réservation / Abonnement
           
  affiche hostel dieu   Abonnements :
6 concerts à partir de 115 € / 4 concerts à partir de 70€
Pour tous les abonnés des visites guidées sont organisées en amont de certains concerts.

Place à l'unité :
La place : 15€, 25€, 28€.
Pour les jeunes de moins de 26 ans : 8€

Tarif Réduit : Sur présentation d’un justificatif, accordé aux personnes de plus de 65 ans, étudiants et demandeurs d’emploi, aux comités d’entreprise, aux groupes à partir de 10 personnes et aux scolaires. Entrée gratuite pour les enfants de moins de 10 ans
Tarif jeune : Sur présentation d’un justificatif, accordé aux étudiants, personnes de moins de 26 ans et demandeurs d’emploi.
Carte M’RA : Pour tous les concerts, les lycéens ont la possibilité d’utiliser leur carte M’RA (sur réservation).
Tarif Duo : L’abonnement Duo est un abonnement pour deux personnes.
           
  >> Imprimez un bulletin d'abonnement (format PDF)